{"id":1250,"date":"2021-03-31T23:03:00","date_gmt":"2021-03-31T21:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pallarea.fr\/?p=1250"},"modified":"2021-03-30T17:26:59","modified_gmt":"2021-03-30T15:26:59","slug":"farenheit-451","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pallarea.fr\/?p=1250","title":{"rendered":"Farenheit 451"},"content":{"rendered":"\n<p>Je viens de re-voir le film (1966) que Fran\u00e7ois Truffaut \u00e0 tir\u00e9 du roman de Ray Bradbury (1953). Puis, j&rsquo;ai rapproch\u00e9 la fin du film (les \u00ab\u00a0hommes-livres\u00a0\u00bb) de la fin du roman, dans sa traduction fran\u00e7aise par Henri Robillot (Deno\u00ebl, 1995).<\/p>\n\n\n\n<p>Deux passages m&rsquo;ont marqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier, c&rsquo;est quand les hommes-livres expliquent: \u00abNous aussi, nous sommes des br\u00fbleurs de livres. Nous lisons les livres et les br\u00fblons, de peur qu\u2019on les d\u00e9couvre.\u00bb Et, plus loin:  \u00abEt quand la guerre sera finie, un jour, une ann\u00e9e viendra o\u00f9 l\u2019on pourra r\u00e9crire les livres; les gens seront convoqu\u00e9s, un par un, pour r\u00e9citer ce qu\u2019ils savent, et on composera tout \u00e7a pour le faire imprimer, jusqu\u2019\u00e0 ce que survienne un nouvel \u00e2ge des t\u00e9n\u00e8bres qui nous obligera peut-\u00eatre \u00e0 tout reprendre \u00e0 z\u00e9ro.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Cette id\u00e9e parlera \u00e0 certains\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Ce th\u00e8me est abord\u00e9, d&rsquo;une autre fa\u00e7on, par Jorge Luis Borges,&nbsp;\u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9criture du dieu\u00a0\u00bb, une nouvelle du recueil&nbsp;\u00ab\u00a0L&rsquo;aleph\u00a0\u00bb, o\u00f9 le dernier pr\u00eatre maya d\u00e9couvre que le nom de Dieu est cach\u00e9, cod\u00e9, pr\u00e9serv\u00e9, dans la disposition des taches sur le pelage des jaguars.<\/p>\n\n\n\n<p>Le second passage, c&rsquo;est la pr\u00e9sentation des hommes-livres. Les titres choisis par Truffaut sont diff\u00e9rents de ceux du roman, et il a rajout\u00e9 un homme-livre, un jeune homme qui dit \u00abJe suis \u00ab\u00a0Les chroniques martienne\u00a0\u00bb de Ray Bradbury\u00a0\u00bb.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Hommage discret de l&rsquo;auteur du film \u00e0 l&rsquo;auteur du roman.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-tw-shadow\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"320\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pallarea.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Farenheit451.jpeg?resize=580%2C320&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1256\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.pallarea.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Farenheit451.jpeg?w=970&amp;ssl=1 970w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pallarea.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Farenheit451.jpeg?resize=300%2C165&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.pallarea.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Farenheit451.jpeg?resize=768%2C424&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption>Oskar Werner et Julie Christie<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>Et puisque nous parlons de Ray Bradbury: lisez \u00ab\u00a0Le rem\u00e8de \u00e0 la m\u00e9lancolie\u00a0\u00bb, un recueil de nouvelles qui n&rsquo;ont pas grand chose \u00e0 voir avec la science-fiction.<\/em><\/p>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><div class=\"fcbkbttn_like fcbkbttn_large_button\"><fb:like href=\"https:\/\/www.pallarea.fr\/?p=1250\" action=\"like\" colorscheme=\"light\" layout=\"button\"  size=\"large\"><\/fb:like><\/div><div class=\"fb-share-button fcbkbttn_large_button \" data-href=\"https:\/\/www.pallarea.fr\/?p=1250\" data-type=\"button\" data-size=\"large\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ray Bradbury et Fran\u00e7ois Truffaut<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1256,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinions"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.pallarea.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Farenheit451.jpeg?fit=970%2C535&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1250"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1304,"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1250\/revisions\/1304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pallarea.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}